LBCM Covid-19 Checklist證道浸信會美城堂疫情検測問卷 Please complete the following questions, selecting an answer for each line請完成以下問題,為每一行選擇一個答案 Name 姓名 * First Name Last Name Email 電郵 * Phone 電話 * (###) ### #### 1. Have you experienced a fever, and / or respiratory symptoms such as cough, sore throat, difficulty in breathing in the past 14 days? * 您在过去 14 天内是否有发烧和/或呼吸道症状,例如咳嗽、喉咙痛、呼吸困难? Yes 是 No 否 2. Have you traveled outside of the province within the past 14 days? * 过去 14 天内您是否曾到省外旅行? Yes 是 No 否 3. Have you been in close contact (within 6 feet for 15 minutes at a time ) with a person who have been confirmed or waiting on COVID – 19 test results? * 您是否与已确诊或等待 COVID-19 检测结果的人密切接触(每次 6 英尺以内,持续 15 分钟)? Yes 是 No 否 4. Under current provincial health guidelines, should you currently be in self-isolation or quarantine? * 根据目前的省级卫生指南,您目前应该自我隔离还是隔离? Yes 是 No 否 Do not enter the church if you answer YES to any of the about question. 如果您对以上任何问题的回答是“是”,请不要进入教堂。 By checking there, I agree and acknowledge that I enter the church at my own risk and I release and forever discharge the church of and from any and all liability and claims with respect to all COVID – 19 and related matters * 通过填寫這個核查清單,我同意并確定我自担风险进入教堂,我解除并永远免除教会对所有 COVID-19 及相关事项的任何和所有责任和索赔 Agree 同意 Reason for Access: * 進入教會原因 Estimated In Date * 預計進入教會日期 MM DD YYYY Estimated In Time * 預計進入教會時間 Hour Minute Second AM PM Estimated Out Time * 預計離開時間 Hour Minute Second AM PM Thank you!